Right On! #2
Newasletten of-the New Afnihan Black
Panthen Panty- Prisown Chapten
Editorial

it o, vo b charged 1 55 Mo AL Bl Pa Porty-Piocn Chager (VABPF.PC) 50 oo wrth
ry conkaion i h Now Beck P Pay (NSPP. Ad e i n i O #, 48 wes ero wo lrd fo
Polcay, bl doper s shwed n i P v s fows b e nd ol o f o NGPY
o v rved . W ok sy nisly e o convadesof i Py, o we ik Pt i st et W
oo ke e s Bk pocpe 0 1 s s, o ke of ur s fr ek
oo s bo cksonrycom sl

Wo w0k ovrycr i o o erccragh rosponns v pslbve oeck we hve cebed b ur it e, o
ool g . oo ik s cn whchwo b bk oy, Wo wl et rmo b o 20
g, bt ofarn l ey o .

T s e o on e f Fachen i Aok W ok e s of o mayed boer, Comvad
(GegnJockarf 0 EPP, P P S, e b or sme o), a ot oy e e mche 1 e
1 Aok T b 50 wesines i gy cplee ylan, wich o ovrad ndecke o erturc. s
‘e sppod s oty sy pogeeshe cle iy ad i 8 Nk o shr dovebpmen o e e
0 cortruston o e sy

Th b ooy 1 s 6 s cpn s ket of sk, whch s ek of mercocly caplles owk
‘enkroos s deck, e o v o et ppae Lt bl vk ey e bt . To o
‘wo ko ur . A e of i N b pcpd v e, wo e ur o gy e s br corkbul
i wo ol i I vl Bk b s 80 2ty 70 by bl Bk Parar Py (BPP) i |
Cekmen ety Seso o Vol Dot Hioy P Nowe.

Tins ho chrged s . Tho b of el g Ak i Ui, Sl welr progar o
a7 b sk L e T et Dt 9 S

i far b b 100y, T UL, amrd S P Cok VWr 85 1 sk gt aporomes s 0
‘gpesively staping conackiss s hegamry over e pecpes nd s f e whils Wk, Y dole i sppers
g, o o el o B g ot kg L o T o i g o sl
‘o ek, DARE TOSTRUGGLE AND DARE TOWN

AL POWERTO THE PEDPLEI

RGHT O8I fciroweterof 1 Now Allhan Bk P Prty.Picn Chepkr UBPR), e, sbowgrou
ol crpinon e b ol kol e © o e, Aohg s bicaons kd b .
ke 1 visonofay i cr ety o of sy comcorad ey, Wo e opored b cem of y et ar
curage e 0 o Pereshes b s ey, e s o s koW e i o
i gdakrs of P et comckn e

The NAEERC e g’ s RSty Tie G and wo ok o kol 1 uch by Bosm okl
Voo Fiot Aendar, espes pn u At sk e, Wo sect o maiees d syt o b e
o i ot v i ich w8 o o 0 ur New A pcgie e Py Wa e
i b o ek el o podchey, ot vl weys and Kook, © ke s ek 1, and 0 g
s i, sy o sty o b s of o pcye.

‘TRASFORM THE IRON HOUSES OF OPPRESSION INTO SCHOOLS OF LISERATION! RIGHT O
Righe Dut 42 1' Wiesar 0506

Wiaten '05-'06

Right Oul #2

H]
¥

i

i

w”

0Pl o COMNTELPRO kot i 0t b b of Pasiesecury b b

i

i i A
Hil:

e S

ey

ikt ot o Ty acopied

T B e ot s S

T P cortt s s o G oy f Frd
o1 ol charge f B amasasbtion. The rap

o s 0 pocie, iy were it i ocr by

£
-
o Whee, Chutman

fr
...‘,_JE..._. e Do B, B
e Kookl Tl i Socor
i e e

ALL POWER TO THE PEOPLE!

§
i 1
i it i
NEOCOLINIALISM AND THE MURDER OF COMRADE FILIBERTO OJEDA KIOS
We of the New Afian Black Panther Party - Prison Chaptr aro o & loss for words that will
express our utter condemoation of the blstsnt murder of Comrade Fliberto Ojeda Rios on Friday
‘Septemmber 23rd, 2005. Comrade Filibeto ld the Pocro Rician Independiista Movement, a broad
based colition fo th ibermion of Poerio Rico ad s colonzed pople fom U.S. imperalisn. On
his day, while masos of the peopl of Puerto Rico were gthere t ralles (o celebrate tho 137t
saniversary of their independence from Spanish imperialian, (many listening (o 8 tapo-reconded
message from Comrade Rios), FBI agents and local police surounded his safe-house and pumpesd
100s of buletsino i, akmost bringing it down fom bules alone. They killed Commade Rios and
‘ncarly killd his wife, Elma Besriz Rosado, a8 well.

The murder of 72-year-old Comade Filiberto, %0 remitisceat of the murder of Chaioman Fred
Hampion, should be cause fo all geouioe Latino end New Afikan revolutionaris 1o stand in
solidarity, along with all the opgeeased peoples of the word faced with the rihless beat of US.
imperialism. We join our voices with those of an outraged word in demanding n interational
investigaion ino the cold-blooded muder of his freedom ight.

Inthe words of Charmen Frod:

“You can KLl A revolutionary, but you
can't kill the revolution!”
Right Ou! #2 ’ Wiasar 05-06

From Benton Harbor, Michigan to Clichy-sous-Bols, France:

By Kevin "Rashid" Johnison. Minister of Defense NABPR.PC.

o o oty ofsomiing the Nt of Abians in At th U5 ko coos b cuvtd & saree of
e e st B A v To ess B o It oep s o cooy v
e of Autrs paops o Dk, o oo PR PR ConNGrS O CpreeSo
casion o e of g sk of ol

Gl ity 3.t vk A i 1 ard s Eurpa,
domcnwrain o ety it f e e 1 U, 1t g of o
e e ol . b Pt i T e b Aick, 2 ol
g o i o 2503 ik e G s, M
o Wi, Black, Workng ciaes fown Wit & Nistoy of racist appredsion by the local

e i M s S e v

e ok B o B s, s Back i 8 youh wer ey o by
Pl 25 410 35 pecant ghr P e ek e

‘ertn Horbrhad o o own it et aconomy 1 co o e povry ot
e o W o oSl e £ o S e oo b
e e o, o B b B o 1 8. Jma, (o
= T it o B B o AP o o ek SRS
i oo .

s ot dnparmnt = o o0 k. The o s
i b o e o B i 0 o et R ot

ks chase, tht Geied he peeing it Bonkon Harbor, Eywitnesses ropcied sesky 0ne pokcs car g
‘Gosey behind Stuen and bumpli I e bR tré, whie o Pols car drove hi offthe oad arc
i an abancdoned house, The et day, pols V08 bl y o rors e

s
+if AL LT Wt il
u &:; : il it
il it il r_ i il iy
JE:M m_&_«r mm: m H il
I L

.:m .—n._nmmm, : 1k 1 mm
il bt i
i i i il
ot um“mmmmmm% i
FRHEH iyt HHHIEE H
F

/ALL POWER TO THE PEOPLE!
90 Lat Thia Bo Heard..
Broter Haaan Shalar (skn Derrick Frazier:

Because you have hekd e oppressor’ 1t 1 the e by raising e lesus of HUMAN RIGHTS
for New Affcan and o cther oppressed peophe In the sate that murders more prisonrs than ol
f the otfer tates combined;

Bacause you have dered 1 60 80 whi you yourself stand on the precipios o desth defying the
body snaichers;

Bacause you have become an sl the-way rovolstonary, displaying Panther Love or our New
At and o cppressed people;

Because we bollove et you wll be 8 trong Servant of the Peopls and 8 rodR 1 ur Party,
‘adhering 1o Revolutonary Parther Moralty and seting an outstancing exampie for o0vers:

You sre hersy acoopted 1o the New Afkan Biack Panther Party - Piscn Chaptse (WABPP-PC)

‘and invesind with the rank of Minste of Human Rights and s seet on our Central Commites,
WAt olowing area of suorfy nd espnaibiy:

ol o consomree s Dl g f e s of Mo Manpocol vt
~pecple genraly, around theissue of umen rghts, which s prorty of the NABPPPC. This
Irtides bt it 5 sl o cbrvance of 5 human s o priscrers b b

8o let 1t Be Donel

Kevin "Rashid” Johnson
Minister of Defonse

‘Shaka Sankofa Zulu
Chairman

A Liberated Soul

by Hasan Shakur,
Mo o ighs,Now Afkan Black Parine Paty - e Chapse

As | sometimes st nd reflec — | shveys ind mysel In confict withthe suroundings around e |
ind myself st odds wih dflerert perscnatties. | find mysell at odds wit ; hence, — 1
stand and make difersnce. | know | Wi dio or ive @ Ife n an etemal pison of he physical
‘sonse. Y, | resiai | roset 1 the words of my comrade that echo in my head — Thats yo e
‘sokfer;FIGHTT | resistjust 83 my mentor s done for pracically s ente ffe. | resist wih such
Mater ‘0506

] mw
il m*
m_ xmm
il *
#m.m,r i
i i

o it st e DA
9ot invoved i hobing me — you can, BUT |

e e e L i o o st

'SENTENGE, and | wll SHOOT! So — I you want &

ropresant the father,

went you s 1 reeize tha i system of inustios s not just sbout . |
George Jackson Lives!
George Jackson Wbhid -
L e,
e ihimin
Pl /oo Tepliniger=t
il S el . Priom guants oy i
il i ivinray
Lo, Loty Bt thr i mad o s o
Thay gy Jackoom doom. Tha el f o,
o Lt 2,
Thoy i i he g ooyt gk .
i -
e They ot
i »
s o o
o, Lo, Tha ot v e gt
Thoy e i the gt Lt Lot
e g by = -wto
vl o Rl i
o gl Teplfon b
oot k.
Huey P. Newton on the Murder of George Jackson
28 August 1971

(Escerpts ofthe bing xdogy tht was dliversd at Conrede Gearge's Revohaioncry Memaral
Servioson gt 2, 1971, by Black Pmsher Pty Minser o Defese, Hoy P. Nomion)

“When 1 west t pisca in 1967, | me Goorge. Not physicaly, | met i hough his e, bis toughe
nd words thet 1 would g e him. o was t Soledad Priso st th time: 1 was ¢ Clfrni Pal

Colony.

“Goorge s gy furs i rongh theprison s, wher e spet ot of s . You kaow
Tgare ko 0 ot poope g e s, o rough fa coceps, or ceily rcogh
2 piri. So 1t Gerge rough s

1y hat h lgendary igars o e, H st sndand o prscners, poltical pscnen, o pocple.
Ho showed th lve, th srengh, therevoluionary farver thas chaacieriaie of sy sodir fr e popie.
S0 we know that spkital things can oly manifet thesselvesin s physical ac, troegh » physical
mechaniam. | sew prisoners who kaew sbout thislogsody fipae, act i s & way, putiog bisidews 10
;0 thereior the s bocamer .

10
Right Dul #2 ’ Mintar. '05-06

“And 1 wod ko 10 sy ey Goorge's by b il bt i pikgoe o, bcemse bis e e, And
we will 30 it fheu Feas sy aiive, bocame eyl bo i 0o bodies s In thove youmg.
Pucthe bodis, who e ur chiien S0 I ra ey tha e il b revotion o cne pmeraion
ey

Wit Kind of smadrd 5 Goorpe Jackaon se? Pt et o g o, b was deermined, ll of
lov, srengh,dedication th peope’scame, withoot fer Ho od e s tat we ot prion. was &
1% 50 mattr how o was opprmed, > i hrw wroagly b whs do, b sl kept e love f e
poople And i wh b 8 2 pin i giving o i fo ho poople's e,

“The st st e stge o i of cotrtiction o it oo e workd, e s . e
prisons. The raling circlo of the Usited States has terrorized the workd. The state has the sdacity 1o sy
ey hav o rgh o I, Thy s hy e dh ety s gl B | sy by tho s o us
82 2 e ey b e - I culy Gl o e, 1 v st o vkecn,
o overy o e ot Wi ot b e o M el ot

“They v the sndacy 1o sy tha poopl shoud dlfer T 1o then wthos sl bt noos of 23
am scept tht. Goorgs Jackzon had eve ight, vy right 0 o evryhing possbe o peserv his e
o th e of s comrades, i 8 o h Pecpl.

~Georg Jacknon, ovn e i donth you e, i g on Hving i & very sl way: becsme afteral the
oot thing s w have b th iden s ux i, becaus 1 cu b pesoed cn. Nt e upersiions

bt inthe st when wo sy somehin or wo v Cortas vy, then wheo i can be pesed
1o sother persn,then s oes o Aod tht perso sl Hves, bocae e sanderd tht b st
0 he st b v by il

“Bven with Gonep' st satnnt - s bt sntmt e - 5 San Qe tht ey, thet bl dny, b
e 8 s fo poltical risemer; b et & standrd o i priscor socey o rack, rectiomey
Arin;mrey b ot e fr o Hbermion ronofthe workd s shwed s bow 1 5t 0

Wiatan '05-06
Zudu

by Chairman Staka Sankefa Zulu
New Nikan Black Panther Party-Prison Chapter

THE PLAGUE of THE PANTHER'S TEETH

Righs Dul #2

mmmm_u H
) E? 1
i m.mmm
i

12
u

w._

umn

mmmum 1]

:wu _:EW: i

,“mm“mw
mm T
Hi

il

il il
m_m m_ 1 B

.n mmw il
A B
tw_rmmw mfi_m_mmm

M“mfi_m il

i m_u

mmm
E_
] _u
i

3
e A I
il it ol (e
T w *..m _rm “Fm ?:::_ m E_

m m: _F M _ _E ._EE&
”mmmm_m _wz i w_, | il

wm_m_” #mmm_r w m_: __.
i i il _Emmmm? H! m m_

_;_J
u;

1
3 i

i _.__m_m::—
i I |

il

it Dy .,._w“
mm,m i :rm?wm m
i s .,m

;w Jm.;m _a_ fi

i

".n

m,w_

a n

B hmumn

Whn_

Ein

i

___
i

L

E_
illie

,_

wfi

it

m

.mm

sl

_nm
it

nr

m:

H

unm

15
§ il WMm
m mwm {1 m mwu

mmu __mm
‘E_E_ EE
H _ mw: i
_ w it
me_ mmmm.m i

fi

s

m m;m

mm u__mh,n.,.m
if EE fift

il i

:: :m m
_mm WWMM_MWW __

HiH]

2yiyiz

il

m_.. ITH
d nfld
r _z

m;

i nméfié
m mL

=

_m

it
ik m

nn

E ..fir

fit 1
w_w HH

Mm

16
Righe Dut 42

| i A
: m_m mmmm m“mmmm mi muw_fium
m n.m s . ; :“
EE.E i mwwrrm. mu» “mm_ mm_m_ :m )
i “m il fl%_:m mm i
N _._d:__ “ En.
i I mm fimm i
§

:m “n_ ! m: W
m._m w r: _MMWW EMn
3

|

m..-u.m
i
il

it m_

oy

il

rmz

mnn“.

i
il

m_m

m_——m...

i

.nu mm.m mm.._ h
mu_m._ o il

:T .:mw m
it E_____ } _E_m i

i
anm.mmm z

m

m mw _M m: mnm :m. mmmm mn m
p m _n m {H-E
it &:_Mai il g mm
_%_. m_m m wmmmm_ £ i
:»m mm MME m mmmmm 8% ¢
B ) 1
e il Elantt ui ?m 1_:
¢ _m_ mw 148 mmmmmmm"w n mmi_i;m
mnm_ H i
i

1
Righe Out #2

What is Fascism?

By Comrade Rashid

and Our

More Thoughts on Amerikan
Fascism
Contempory Situation

“The Fascist State organizes the

By Kevin "Rashid" Johnson

it loaves.
; it

i
it

“ z.

AT

ikl

m u

.m mmm

B e

Coreey,bokirg and
o fnance
o Prowian

.n M
3 ;mmm “M m

T
“:_ wmm r Mm
(il

!

,w
b

_T

_E ~:: unn
it 4
mmm “_E f,

w:u w mfl# m“

Muaw vm mm
il
g

-

Pl
.L.,

Yy “ um

il
E

a« ih L_m

2§l

pH
: n. ,
H mr _r

E“E;

_mm
i

::

il i

nv.

z

ME
i

TR

:u

«m.n m m.

mw
m%_

uuwm
mmmm
iy
il
ik

mmw

_..?w.zfia uw
E

:m_—?

_E

_,n

."_E.

it il
mm il

__

2
Wintar. '05-06

i m

1 ik m .m _T ;:E R B mm
“ 5 Tm_:_mdw
i Ema _.mmwmmmwmmwwmfiw
fi _“ i Sl il
_. Smm 1 _nm i : mmmm
: T “ : "mm
Mmmmw il B
_mmmgmmmwmm, ME
sreqa ~ ) mmm...z 18 "2 .:“ i :.“.
._.”m_ .w_ “M_ i i _m_ L_____
_._ m ...n“ 1 1l m

i :&_? il it m___m_a_g_
w _E,m m_m_.zu uw mw .mmm lig

“ :_ _“, i il i .E_W_E_.
m_m:m:: it a__: *__ w.. m_w i

Witar ‘05-0¢
out of

®
over e US.

il i Ul
M:. f,mm 5 mm.mm

Right Duf #2
alowing the _moncpoly _caplalsts
3R E_Em_ T
wflm mMnrnu Mm mu .MMF i
; i il b
j il il Mm, m mm._mm i
__ w _ _m_a_%fi.. i, i
= DB e _m..“__g_z
mm_ u__m hr i mmmw “: m*: wmw
o Mm fl_:;_ it

s it fi._ ___.. fi._. il el
) M
Wintan 05-0¢

Right Dut 42

E E i:m _w E_ _..nmm__m
__ fm _*n =__._ NW m_:.m
* m il
r__%___. .m“ I ;.... b

- m:
mmm:z mzimmm:__ um_ _.n. 2_
i M __g_fl_%_gwm_m__
mm“m.: el mmz_ s w.én .
wuwumn _.w a_._“m". ___..__m :_ mu _mzmm r

Wintan 0506
hom
:-'"-

"
pory.
Tovarte. ot

i :m 1 :: ,.m .m 1 E
! m :,mmmfimm ”m.._ i WEM
: F“ _m mm,__ M.hzn mmm ik mwmwn_

i figh m_:m:wmw st x
” »Wm ,wmm :hmfl_%m inh wmw
Wintan ‘0506

Right Duf #2

B R e
il m_m a nm_ i wwm__fim
MM*_“___M‘ : il ko
i ...__ el
EtE w m_mw_._mr
HE mfim_m : mm. it _flm.
nu uam— ——w _nw H mu_nmh“w_: —- "
i W_w_mmm 1 i i
rH ...u :._:
mmmm%_ mmxm_:_ Er
il ) £ i
|y G B 3 8
i g 1
z i :: kil o B3 He ._: __“Em
_m._ :_ w.. _;:v::. .:. HHEE
i i
m”:M __;M«m z W mm: m_.:m
i “Wm mmr i m.r m.r? m& i

$ fhihjun nm mmmn x :M:. mmmm T

m:___um. fi .fim_ M~. .m ?m m
i ,_: s mu m;mw:zm : mm
mu m i m i “

] J *—m n-_—m. mn- .‘:_ 1

il 3 __ i

w,mmg _zm_: mmmm _m __mm .m_m il

i m£=ffi il it ik

M i wnm mm: i m : i I

I M,,m e __mwm i i Mm i _;m o
1 ] {H m m.u HIH g

& f&%w gm wa wx

ol WMMM“ m :mnm :L m H
wmfmw?w Ll %
it o D m mmf a,w

m

i
H

A m_ il I
Wm i o | i fihmm_ il il
m_a _.,m i ._E_ i & iy i
it it _wa_“ i
i il
i IR tili
f i mmmm il : mmm__%
fil it jehy il e I )

itl ma._ mr memm ,wm__ i :mw_“

i
Mintar 0506

-FASCISM &
REVOLUTIONARY SPIRITUALITY

“Fasclam, In shart,Ia ot only the giver of lews and the founder of
Inetitutions, but the eckrcator and promoter of spirftuel e &t wants to
remake, not the forme of human e, but Ns content, man, character,
fakh. And to this end It requires dlsciplive and authorty that can
‘onter nto the spiits of men and there govern unopposed.” - Beslto
“The Ciriston rght i rying to rowrk the hisory o the Unked Siates ss:
part of Rs compakg o orce ks roighon on others. They by Io depkc the
Tounding fethors 83 plous Christens who waniod the Unied Siaies 0 b0 &
hristian naton, weh laws thal favored Christans and Christany.

s potonty unbuo. The eary prosidents and patriots wero genersly
o Untaans batevg hsome o of kparcne Pokirce it
rpcting the divinty of Jesus and the sbeurdities of the OKl and Now

m

‘Spaaking of the ndependence of e frs 13 State, H.G. Well n b Outine o Hiskry, says:

‘noloworthy. 1t hod & number of forms of Chvistanky, s spkt

It wes Wostor European civitzaton that had broken oo rom the lest
races of Empito and Crvistendom; and & had not & vesiige of monerchy
oft, 1 Stato Refghon... The aboence of any binding rokpkous t is

indublably Christan; but, s @ State document of 1796 expicily

spaciety
wes
xfi_
WM E i
1 il
HRR
I M.Mn ks
HIR U
i m i

i

,ma I

Jofferson descrbed the- Book of Revelations, which is 0 corira 10 the doctine of the
‘Crvsto-Fascies as “The ravings of a maniac.” He-iso completel discounied the cleim of Jsus'

vy,

James Madieon, fourth president and faher of the Constiution, ok an even sronges ine

wilog:
Mitan ‘05-'06

Right Onf #2

m, m.: jit i i
mm fi mm m_» wmwm MFM_
m H utli !
i fi W,_ il | i il
m mm w—mm mmmMm
i m_mm mn mmw
M il x?m
; i

i el

M
and in nations of the Nghest proficiency in the ats” — Jeferson Davie,
‘Addross aa Proveional Presidert of e Confederacy.”

Craugun
| Uonigomeny. AL Feb 18, 1861)

Tis s the “gokden hertage” that jackanape Black proacher was aluding 1. Orly loday,

Right D! #2 ’ Wietar '05-06

Binck paople comsthute 8 naton here in Amerka, and wo, & evokuonasy natonalts, but
we are siso Fevoksionary inematonalets, and thee is » dislectica betwoen these
w0 Gapects of who we aro and what we bolove. We aro part of he U prolstarist
‘ond wo 10 e part of the nfemationl prlstariat. We aro Pan-Altkanists, nd we sand fo the
iy of Biack peopie everywhers ) the werkd, and that is the fundamentai basis of undy of our
Party, but we o stand for bukding the-iecnational, Uniied Front Agsint imperatiem (UFAY,
‘o thatb-cur sirategy for making word socklt revoluion.

Ouf comrades are. verywhére, from the Peogies Liberition Ay fghtirs waging armed
revohsionary snipgie n the mountains of Nesl 1o he chid I the schoct down the block who
rehuses 1o say he Fledge of Alegiance t the Amerlkan flag. We exend our Parther Love to
el

'POWER ANYWHERE THERE'S PEOPLE!

Real Education: Return to the Source

‘By Russell “Maroon” Shosts

“We want education that teaches us our true history and our role
in the present day society.”

These words wers wrkion aver 40 yoars ago by the ounders of he Black Panther Party, They e
reevant tcday, and are what his cokurn Wi be Grecled towerds achievg. One mght ask.
‘houkd we take the tme and efr 1 search out and ler our e Nk, especialy when we
acd wih 50 many oher o and doah concems?

Wes, s @ very “compicated and harmf process that occurs smongat pecple who
diaconnecied from thelr past” Moreover, whthe I an ndvidusi who has eiher been

HH

i

3
‘Today, moderdey seve can hope to becoma bilionair, @ movie sar 8 genar, o even the
‘Secretary of Staka. Aok the moder siave mastar o or she must serve s maore ofsn tan not &

arge corporasion.

‘Consequenty, over the years, the Arkans in Ameria have lost just sbout sl of theircrginal
‘Cultre, which was roiaced weh practoes that did not hresien ther ensisvers and oppressors.
The Amerindians, were e ko hold onlo more of ol Cuture, but by and large, they wero
provented rom developing & Rrther, and in many cases sew it distorisd and Corupied 1 A great
et

the age-okd keepers of Wast Afkan hisicry — known as Grios — wouki Gather thee peopls
ogether 0 spesk of ther ancestrl past (istry), whet they were doing was teling hem: “Th f8
The same hed e for the earty

‘Amerincians, and 1o sore exint sl doss.

B
i the one best sufed 0 reward our effortsl

Stay Pgged i
‘Copyright © Nodumelezhi, 2005

Russo Shoats #AF 3855
175 Progress e
Waynesburg, PA 15370

E
SERVE THE PEOPLE’

Scplenber 8, 194
** Thisspoec wa debvered by Comde Mao Tsedng t 8 memcrial mecting for Comrade Chang S20-ch, beld by
et vty st Cel Comitee ofthe Commnis Puyof Chins.

Our Communist Party and the Eigith Route and New Fourth Armies led by our Paty ae batafions of the revolution.
Ths e o s e vy e e oo e el vk iy e peogic’s s,

Conmade g S v it ks of s .
Al i, deth o vy i i T e Chinse e SnaCticn s, Thoogh desh
el ll e,y e wegtir Mo T i m e 2] To i it popc s et

e Moot T, b vk for e i i he el o ppes i g n e, Conre
Cheng Sa-ch i fo the people, d is desth ' e weighier than Mount Tai

v e shorbonings, we e oot i 1 v e ot ot ad riizd, became we e the e,
Anyone, 0o mater who, may poist ot ou shotcomings. I e i right, we will comect them. I what be proposes will
et tepopc we il act g The denof et toops e sipler o was ot v by M Li
| Tigming[3] who i nct s Communist. e made god saggson wich i of beoit ot people, and we hove:
‘adped 1, i h ke of e prople, we pit i ding wht gt o e it i g, ur ks will
T

‘Wel o s of hecouny o v o gether o o vy objcve, Andwe e
o vty o h e it st oo v, Ty, we ey e s it opuion
of91 il i’ o cong o et e ok i e e, e o iy we et
o sih ofcur st mt o e bright e st pck p o o, The Chies: el s
‘fzing it cor ity svo e e we st ot cuchves i singgl, Whrees thee i siugge ther s
e s desh 5 commcn cocuece Bt we v e ko he eopead the g ofthe gt
(" ity e, when o i e pope it 2 ety desth. v, we shoxd o ur et o e
| ooy scrifoes. O caes mat show oncm vy sk nd el e vty ks st
e fircach b, matove s epeac .

Fomnowc,when e ur ok whohs doe sl werk i, b b o or ok vesoudhve
i ey ad o et i is oo This shouk e el A i soud b o
‘mcngfie popls s el hen s s 2 vilg, bt o g be el s vayve xres o
‘eming e o e i ol e pople.

Mao Tse-tung
noms

e e e e T S —
Py oyl en b o s b ki 55kt L och s v v o
Sgeni 9 g oo A Oy vy e 7]
S o vl i .ty L, et Rk The g o i Ry
JnSmdmplar, (11
L Tog g lghmd oo i S v, v e e Vi s of b S Ko gs B
o .

Hwnwn’-nqmui_u-mm- [3:]

o

*